If you love Ancient Rome or Celtic history and you’re a fan of historical fiction, this should be your next read